Kirjan ensimmäinen jakso kertoo poikien lapsuudesta ja nuoruudesta sekä päättyy sotaan, jonka valkoinen mies voittaa. Toinen jakso kuvaa Seanin tarunomaista menestystä, hänen vaiheitaan rikkaana miehenä Johannesburgin kaupungissa. Hänen elämässään on useita naisia, joista kaunis Candy jakaa hänen kanssaan kuumeiset, ylellisen huvittelun yöt. Aamulla saattaa keinotella käsiinsä omaisuuden, illalla se on menetetty tässä seikkailijain luvatussa kaupungissa. Väkijuomat virtaavat, kapakoissa hoidellaan liikeasioita, cancan on suosituinta musiikkia. Mutta ei edes Sean ole haavoittumaton. Edessä on lyhyt lepotauko miehen kohdatessa nuoren Katriinan… 

Wilbur A. Smithin romaani on kiivennyt ennätysmäistä vauhtia suosikkien eturiviin. Jännitystä, rakkautta, värikkyyttä, kovia otteita, elävästi kuvattuja henkilöitä – mitä vielä lukija voisi vaatia suurelta seikkailuromaanilta? ”Kun leijona metsästää” on kirja kuumasta Afrikasta, miehisestä maailmasta, jossa rakkauskin on tavallista väkevämpää.