Soran ääniä - runoja

Heaney, Seamus

Valikoinut ja suomentanut Jyrki Vainonen

Etusormen ja peukalon välissä
lepää kynänpätkä
Minä kaivan sillä.

Ote runosta "Kaivamassa" (Death of a Naturalist, 1966)

KIELEN, MIELEN JA AISTIEN ARKEOLOGI

"Muisti kuin kaupunki tai rakennus", Seamus Heaney kirjoittaa eräässä runossaan, jossa hän pohtii muistiin palauttamisen ja muistamisen perinteisiä tekniikoita. Koko pitkän uransa ajan Heaney (s. 1939 Derryn kreivikunnassa, Pohjois-Irlannissa) onkin ollut leimallisesti muistin ja paikan runoilija, jonka tuotanto on pitkälti omaelämäkerrallista. Runon kirjoittaminen on hänelle yksityiseen tai kollektiiviseen tajuntaan kerrostuneiden muistinjäänteiden pöyhimistä, kääntelyä, haistelua ja sormeilua, menneisyyden äänien kuuntelemista.

Soran ääniä sisältää Seamus Heaneyn aiemmin julkaistut kokoelmat Ojanpiennarten kuningas ja Ukkosvaloa sekä uusia, ennen suomentamattomia runoja.

Kustantaja: WSOY
Sidosasu: Kovakantinen
ean: 9789510322932
Ilmestymisvuosi: 2007
Kirjastoluokka: 825