Kalevala on monille nykytanhuvilla tallusteleville lapsukaisille hiukan vaikeasti avautuva eepos, eikä kuviakaan alkuperäispainoksista tahdo löytyä. Mutta nyt Vaka V. Väinämöisen, Ilmarisen Sepon, Lemminkäisen Ahdin ym. kansallissankarien hahmot ovat saaneet nykylukijalle sopivan ulkoasun. Juonen käänteet ja repliikit eivät enää kuulosta totutun hämäriltä, vaikkei seikkailujen omaleimaisuudesta ja vauhdikkuudesta ole tingitty pätkääkään. Myös varhaisten runonlaulajien viljelemä, usein ironinen huumori pääsee oikeuksiinsa. Marko Raassina on käyttänyt piirtäjäntaitojensa lisäksi kielellistä lahjakkuuttaan, ja hänen innostuneet arvostelut saanut Kalevala-maailmansa heijastelee myös nykyajan ilmiöitä. Tuloksena on tuohivirsuajattelusta vapautunutta iloittelua aivan kaikille lukijoille.